Pages

Friday 21 December 2012

Sucuk with steamed cabbage


- Sucuk (Turkish dry spicy sausage)
- cabbage
- onion
- brussels sprouts
- mushrooms
- egg
- chilli/black pepper
- smoked salt
- extra virgin olive oil
- oregano
- chives
- ground cumin

Tuesday 18 December 2012

Sweet potatoes with brussels sprouts and red peppers


Sweet potatoes
- salt
- black pepper
- ground coriander
- rapeseed oil

- brussels sprouts
- courgette
- chilli
- broccoli sprouts
- red pepper
- green pepper corns
- thyme
- salt
- rapeseed oil

Thursday 13 December 2012

Bacon-red lentil soup


- red lentils
- smoked bacon
- onion
- sun dried tomatoes
- butter

spice mix
- chilli/black pepper
- salt
- turmeric
- garlic
- cumin
- thyme
- ginger
- oregano
- paprika

Sunday 9 December 2012

Stuffed squid


squid | minced beef | red lentils | tomatoes | onion | thyme | chilli | paprika | maca powder | broccoli sprouts


Sausage-tomato sauté with blue cheese sauce


- sausage
- tomatoes
- smoked bacon
- onion
- mushrooms
- garlic
- chilli / black pepper
- sesame seeds
- majoram
- salt

- blue cheese (Niva)
- salt
- black pepper
- chives
- smoked paprika

Tuesday 4 December 2012

Sunday 2 December 2012

Spicy Kimchi soup


- chicken broth (with chicken bits)
- kimchi
- chilli
- onion
- garlic
- ginger

Mushroom omelette with bryndza


- eggs
- onion
- mushrooms
- bryndza (Slovakia sheep milk cheese)
- virgin coconut oil
- black pepper
- paprika
- salt
- chives

Saturday 1 December 2012

Bryndzové prsia


chicken breast | virgin coconut oil | mushrooms | black pepper | salt

bryndza (Slovakian sheep milk cheese) | onion | homemade smoked ham | chilli | paprika | black pepper | salt | chives | virgin coconut oil

Hemp milk with Chia seeds


1 cup of hemp seeds
3 cups of water
blend it for 2 minutes
strain through sieve or muslin


with Chia seeds (add to ready hemp milk)

Wednesday 28 November 2012

Baked beef dices


Beef
- onion
- garlic
- thyme
- cumin
- extra virgin olive oil
- black pepper
- salt


- onion
- mushrooms
- tomatoes
- majoram
- black pepper
- salt
- chives

Tuesday 27 November 2012

Rainbow lime trout


rainbow trout | limes | onion | broccoli | ground cumin | salt | parsley | extra virgin olive oil


tomato | radish | courgette | little bit of onion | sesame seeds | salt | black pepper | basil | extra virgin olive oil | lime

Tuesday 13 November 2012

Lamb chop


Lamb chops
- extra virgin olive oil
- rosemary
- soy sauce
- salt
- black pepper
- chilli
- garlic

- steamed vegetables
- hummus
- roasted peppers
- roasted onion

Monday 12 November 2012

Stuffed rice paper


- rice paper
- minced lean beef
- courgette
- pepper
- egg
- virgin coconut oil
- cayenne pepper
- oregano
- baby spinach
- spring onion
- ground paprika
- salt
- red lentils

Saturday 3 November 2012

Pickled Hermelín


Hermelín - cheese similar to Camembert
- oil
- ground paprika
- garlic
- salt
- black pepper corns
- thyme
- sun-dried tomatoes
- onion
- chilli

Friday 2 November 2012

Rosemary rainbow trout with chickpea-red lentil mash


Rainbow trout
- rosemary
- shallot
- čubrica
- thyme
- ground cumin
- sea salt
- leek
- virgin coconut oil

Mash
- chickpeas
- red lentils
- garlic
- sea salt
- shallot
- virgin coconut oil
- black sesame seeds





Jesenný rebarborový koláčik


Na tento úžasný vyzerajúci a chutiaci rebarborový koláčik je treba len múku podľa vlastného výberu, kypriaci prášok, karobový syrup, vajcia, mlieko a roztopené maslo. Do cesta je potrebné pridať perníkové korenie, nastrúhaný zázvor, vanilkový cukor a vanilkovú arómu. Vyliať do vymastenej formy. Posypať nasekanou rebarborou a nasekanými mandľami. Piecť na cca. 160° C približne 20 minút.

Veggie mixture


Veggie mix
- chickpeas
- cauliflower
- carrot
- courgette
- fresh chilli
- tomatoes
- ginger
- garlic
- aubergine
- shallots
- extra virgin olive oil
- vegetable/chicken stock
- herbs
- ketchup
- salt

Saffron rice
- basmati rice
- shallot
- butter
- salt
- chicken stock

- parsley garnish

Monday 22 October 2012

Autumn pumpkin soup


Pumpkin soup is one of the easiest soups for me to prepare. You just have to chop one onion and pumpkin (not necessarily to small pieces, seeds removed) and cook it with some butter, then add little bit of water and let it stew. And if you don´t know what to do with yourself, be creative and start to look for the ingredients in your kitchen such as grated ginger, curry, cayenne pepper, cinnamon, cloves, nutmeg, etc.
In this case we used fresh parsley, small piece of apple and bay leafs, which we have removed from the soup before it´s done. When pumpkin is cooked (so it's falling easily apart) take the hand blender and mix it thoroughly to get rid of bigger pumpkin pieces. Prepare your cuttiest bowls or plates, pour some soup in, add some pumpkin, avocado, hemp or olive oil and decorate with parsley (or small leaf of something green&fresh). Do you like croutons? Feel free to throw some on top of your soup , elegantly!
Enjoy!


Je jedna z najľahších, pretože si stačí nakrájať cibuľku a tekvicu a dať to dusiť najprv na masle a potom pridať vodu. A keď už od toľkej rozkoše nevieme čo so sebou, začneme pridávať ingrediencie- nakrájaný zázvor, mleté čili, kari korenie, klinček, škoricu, muškátový oriešok a všetko, čo by sa Vám hodilo zo skrine. V tomto prípade je použitý čerstvý petržlen, ale aj bobkový list, ktorý som pred koncom vybrala. Nezaškodí ani kúsok jablka. A keď sa popri pravidelnom ochutnávaní zdá, že by mohla byť ok, zložíme ju z ohňa, posolíme a necháme vychladnúť. Potom vyberieme najkrajšie mištičky, aké sa doma vyskytujú, naberieme do nich polievku, pokvapkáme olivovým/avokádovým/tekvicovým olejom a ako dekoráciu vložíme lístok niečoho čerstvého. Kto nemá problém s chlebom, môže si zapiecť hrianky, pokrájať ich na kocky a elegantne ich vhodiť do polievky.
Dobrú chuť.

Wednesday 3 October 2012

duck-pork toast



toast
pork-duck paté
pickles
roasted pepper
chives
broccoli sprouts

Monday 1 October 2012

Green okra mud


Okra
Nasturtium leaves
Olives
Onion
Fenugreek sprouts
Almonds
Lime juice
Ginger
Garlic
Extra virgin olive oil

Cayenne pepper
Extra virgin olive oil
Ground coriander
Salt
Feta
Chives

Bulgur
Parsley
Salt
Ground cumin

Sunday 30 September 2012

Cauliflower-okra soup


Cauliflower
Okra
Onion
Fresh coriander, basil and parsley
Smoked jalapeño
Ginger
Garlic
Fish sauce
Salt
Vegetable/chicken stock

Ginger-thyme pork


Pork
- ginger
- thyme
- bacon

Rice
- hot curry
- salt
- extra virgin olive oil
- parsley
- fresh blended tomato

Tuesday 4 September 2012

Indonesian coco-peanut summer dish


Chicken breast
- curcuma
- organic virgin coconut oil

Sacue
- chickpeas
- borlotti beans
- kidney beans
- coconut milk
- peanut chunk (Indonesian, sauce base)
- garlic
- ginger
- fresh lime juice
- soy sauce
- salt
- chili

- basmati rice
- roasted sweet peas with onion on coconut milk

Monday 3 September 2012

Summer Limonade / Letná limonáda


Fast, brief and really easy recipe: grate the ginger, put it into small pot, mix it with 2 table spoons of cane sugar, and pour some water ( 1-2 cups). Let it cook with lime wedges, basil leaves (10 leaves), whole cardamon (5 pieces) and pinch of dried sage. 
After boiling, let it chill, strain it through the sieve, pour into glasses, top it with mineral water and decorate with some basil or mint leaves. 
(Feel free to change the proportion of ingredients. This recipe is about how WE like it - a lot of ginger and limes)



Rýchly, stručný a jednoduchý recept: nastrúhať olúpaný zázvor, dať do malého hrnca, zmiešať s cca 2 PL trstinového cukru a zaliať vodou ( 1 - 2 hrnčeky). Nechať variť s nakrájanou limetkou, lístkami bazalky (10 lístkov), celým kardamónom (asi 5 olúpaných semienok) a štipkou sušenej šalvie. Po zovretí nechať vychladnúť, precediť, naliať do pohárov a následne zaliať minerálkou. Ozdobiť a vypiť.

(Ingrediencie dávkujte podľa Vašej chuti. Tento recept je zmesou toho, ako to chutilo nám, čiže veľa zázvoru a limetiek).

Wednesday 29 August 2012

Rhubarb- carob cakes /Rebarborovo- karobové koláčiky


Really easy cakes baked in muffin tray with choped rhubarb and carob. The first batch disappeared in 2 hours, so I made another one right away.
Basically, you mix 2 eggs, 1/2 cup of milk with 1/4 cup of liquid coconut oil and 1 cup of flour with 1/2 of cane sugar, 1/2 tea spoon of baking powder and 2- 3 spoons (up to you) of ground carob. Bake it for about 30 minutes and enjoy!


Úplne jednoduché koláčiky upečené vo vymastenej muffinovej forme s nasekanou rebarborou a pridaným karobom. Prvá várka zmizla rýchlo, tak sa urobila táto ďalšia.
V podstate sa tento recept stále opakuje tým, že sa zmiešajú vajcia, mlieko a kokosový olej s múkou, cukrom, kypriacim práškom a karobom. Nechá sa to 30 minút piecť a je to hotové. Delikatesa.

Saturday 25 August 2012

Tomato teriyaki jelly


Jelly
- tomatoes
- tamarind
- salt
- lime
- herbs
- teriyaki sauce
- broccoli sprouts
- gelatine

Fish
- tuna
- salmon
- teriyaki sauce
- coconut oil
- carrot


Sunday 5 August 2012

Millet-cauliflower cake


Cake
- millet
- cauliflower
- courgette
- carrot
- alfalfa sprouts
- egg
- red onion
- salt
- black pepper
- hot curry
- cayenne pepper
- ground cumin

- curry infused butter

Served on:
- Nasturtium leaf
with Nasturtium flower

Nasturtiums are flower that are very easy to grow. Both the leaves and flowers of the plant are edible. Taste is very similar to cress.

Saturday 4 August 2012

Summer baked cauliflower


- cauliflower
(baked with mature cheddar cheese and black sesame seeds)
- roasted cucumber (black pepper, salt)
- roasted tomatoes (black pepper, salt)

- radish
- mixed leaf salad
- roasted almonds
- wild rocket

- dressing (extra virgin olive oil, balsamico, garlic, salt, black pepper)

Friday 3 August 2012

Patagonian scallops, bacon-rosemary infused butter



- patagonian scallops
- bacon-rosemary infused butter
- extra virgin olive oil
- wild rocket
- chives
- green pepper corns (ground)
- salt
- parmigiano

Wednesday 25 July 2012

Carob Brownies/ Karobové brownies


Preheat the oven to 175° and bake it for about 30-35 minutes. Before you do so, mix the butter with sugar, add some vanilla and eggs, flour, carob, baking powder and choped nuts. If you feel like playing with the mud, it´s ok, you´re doing it well.
Btw, they´re delicious!


Vyhriať rúru na 175° a piecť asi polhodinu. Čo je ale treba pripraviť predtým, je zmiešať maslo s cukrom, potom pridať vanilku a vajcia, zahustiť zmes múkou, karobom a práškom do pečiva a na záver prisypať nasekané oriešky. Keď budete mať pocit, že sa hráte s blatom, je to ten správny pocit.
Mimochodom, sú úžasné.